O inesquecível hino do São Paulo Futebol Clube celebrou 76 anos de história em 22 de abril. Este manifesto musical, que embala os torcedores nos estádios de futebol, foi criado por José Porphyrio da Paz, membro atuante na refundação do clube em 1935 e seu legado para o time Tricolor se mantém vivo até os dias de hoje.
Porphyrio da Paz, nascido em Minas Gerais, encontrou inspiração para criar o hino em um momento de dificuldades pessoais. Segundo relatos do próprio site oficial do São Paulo FC, o hino foi composto em 1936 enquanto o autor enfrentava problemas financeiros e emocionais, e o amor pelo clube foi o ponto fundamental para a criação da letra que há décadas empolga os torcedores.
As transformações da letra do hino
A primeira versão oficial do hino do São Paulo FC foi estabelecida apenas em 1942. Curiosamente, o texto inicial continha um trecho que citava o Palmeiras, clube que se fundiu ao Paulistano para dar origem ao São Paulo. A menção ao arquirrival gerou confusão e estranheza, despertando a necessidade de alterações na letra.
Para solucionar esse conflito, Porphyrio resolveu substituir “Palmeiras” por “Floresta”, fazendo alusão à região onde São Paulo nasceu. Entretanto, essa escolha não trouxe a identidade desejada ao clube, já que “Floresta” era associada a outros clubes como A. A. São Bento, C. R. Tietê e Club Canottieri Esperia. Diante desse impasse, o compositor optou por uma modificação completa na estrofe, resultando na conhecida letra atual do hino.
Quais são as palavras que ecoam atualmente pelas arquibancadas?
Reverenciado e cantado em uníssono por torcedores, o hino do São Paulo agora entoa os seguintes versos:
Salve o tricolor paulista
Amado clube brasileiro!
Tu és forte, tu és grande
Dentre os grandes és o primeiro!
Oh, tricolor!
Clube bem amado!
As tuas glórias
Vêm do passado!
São teus guias brasileiros
Que te amam ternamente!
De São Paulo tens o nome
Que ostentas dignamente!
Oh, tricolor!
Clube bem amado!
As tuas glórias
Vêm do passado!
No dia 29 de abril de 1966, em uma reunião do Conselho Deliberativo do clube, Porphyrio da Paz fez a doação de todos os direitos sobre o hino ao São Paulo Futebol Clube, consolidando esta homenagem eterna ao Tricolor Paulista.
