Jesús Dátolo, foi um meia que deixou uma marca futebol brasileiro, alcançando múltiplos títulos pelo Atlético-MG, além de passagens por Internacional e Vitória. Sua aventura no Brasil teve início com o Inter em 2012, quando após um período na Europa, onde defendeu clubes como Napoli, Olympiakos e Espanyol, se transferiu para Porto Alegre.
Entretanto, sua passagem pelo Beira-Rio não foi das mais brilhantes, com uma estadia que durou pouco mais de um ano, somando 43 partidas, 10 gols e a conquista de dois títulos do Campeonato Gaúcho. No segundo semestre de 2013, o Atlético contratou Dátolo como um dos substitutos para o jovem Bernard, que havia se destacado na conquista da Libertadores e se transferido para o Shaktar Donetsk, da Ucrânia.
Além do argentino o Galo também trouxe o atacante Fernandinho, que inicialmente ocupou a ponta esquerda, mas acabou se tornando titular na reta final da temporada. No entanto, em 2014, Jesús assegurou sua posição e se tornou uma peça fundamental na equipe de Levir Culpi, que conquistou a Recopa Sul-Americana e a Copa do Brasil.
Durante a campanha do título da Copa do Brasil, o camisa 23 se destacou, marcando gols cruciais nas semifinais contra o Flamengo e na grande final contra o Cruzeiro. Em 2015, assumiu a camisa 10 e, ao lado de seu compatriota Lucas Pratto, levou o alvinegro ao vice-campeonato brasileiro.
Em 2016, lutando contra diversas lesões, fez parte do elenco que foi vice-campeão da Copa do Brasil.No início de 2017, Dátolo deixou Belo Horizonte e se transferiu para Salvador, onde teve uma passagem discreta pelo Vitória, somando apenas sete jogos e dois gols em uma estadia que durou meros cinco meses.
Após esse período desafiador na Bahia, o meia retornou à Argentina para defender o Banfield, onde se tornou um dos principais jogadores da modesta equipe portenha. Ao longo de pouco mais de seis temporadas, disputou 161 jogos e marcou 28 gols pelo clube. Atualmente, ele atua pelo Tristan Suarez, na segunda divisão do Campeonato Argentino.